Jump to content
A_Sherbakov

Кастанеда, поделитесь опытом

Recommended Posts

острие воли...

 

встречались два перевода: в одном острие осознания, в другом - Духа.

Share this post


Link to post
Share on other sites

встречались два перевода: в одном острие осознания, в другом - Духа.

Сидерскому нужно отдать предпочтение, мне кажется...

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Жажа

А если трёх или четырёх? Значит у человека так много отточенных граней, что вполне может себе позволить повернуть одну на ребёнка и при этом не потерять себя. Значит дети тут не причём. Дырки у таких людей в голове . У тех кто поддерживает эту идею кк

 

И вообще мне кажется кк много напридумывал. К примеру взять как он руки в сновидении искал. Сколько лет потратил? Много. А это бред. Я обычный человек и то нашла их на третий день. А он маг. Так что делаю выводы и он не в пользу кк

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Жажа

Ах, Жажа... знать она сильна. )

Шериф, вы почитатель кк?)))))

 

Я на своём личном опыте делаю выводы

Share this post


Link to post
Share on other sites

Шериф, вы почитатель кк?)))))

Ага, вот летом еще идол выстругаю и начну жертвы в его честь приносить.)

Мне просто забавно... не обращайте внимания, продолжайте. :)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Жажа

 

Ага, вот летом еще идол выстругаю и начну жертвы в его честь приносить.)

Мне просто забавно... не обращайте внимания, продолжайте. :)

Не тратьте время на идола. Лучше грибочков насобирайте и насушите)))))

 

Или что он там лопал? Кактусы?

Share this post


Link to post
Share on other sites

А если трёх или четырёх?

 

:)

Тогда как в классике: "Посмотрите, что они с моей шапкой сделали! Через нее теперь хорошо вермишель отбрасывать..."

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Жажа

Или он их курил.

 

 

 

:)

Тогда как в классике: "Посмотрите, что они с моей шапкой сделали! Через нее теперь хорошо вермишель отбрасывать..."

Надо многодетных как сито использовать. ))))

Share this post


Link to post
Share on other sites
если человек имеет ребенка, то этот ребенок забирает острие его духа

Что подразумевалось под "духом"?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Не тратьте время на идола. Лучше грибочков насобирайте и насушите)))))

Или что он там лопал? Кактусы?

Насколько могу предположить, Вы от темы энтеогенов также далеки, как и от не поверхностного восприятия наследия КК.))

 

Все это не отменяет Вашего стихийного очарования, конечно...

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Жажа

энтеогенов .

И шо це таке? )))

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Жажа

А как мне его наследие поиметь? Я ж не перуанка или мексиканка)))

Share this post


Link to post
Share on other sites
"если человек имеет ребенка, то этот ребенок забирает острие его духа." (с)
Вы правы, разумеется! Но как быстро и дружно Вы отреагировали на мою ошибку... :)

Второе кольцо силы. 3-я глава.

Он сказал, что когда человек имеет ребенка, этот ребенок забирает острие его духа. ... Мальчик похищает большую часть своего острия у отца, а девочка — у своей матери. Нагваль сказал, что люди, которые имеют детей, могли бы сказать, если бы они не были такими упрямыми, что в них чего-то не хватает. Некоторая помешанность, некоторая нервозность, некоторая сила, которую они имели раньше, ушли. Они обычно имели это, но где оно теперь? Нагваль сказал, что оно в маленьком ребенке, бегающем около дома, полном энергии, полном иллюзии. Другими словами — полном. Он сказал, что если мы понаблюдаем за детьми, мы можем сказать, что они отважны, они двигаются прыжками. Если мы понаблюдаем за их родителями, мы можем увидеть, что они осторожны и робки. Они больше не прыгают. Нагваль сказал мне, что мы объясним это, говоря, что родители взрослые и имеют обязанности. Но это не правильно. Истина здесь в том, что они потеряли свое острие.

Edited by Putnik

Share this post


Link to post
Share on other sites

Вы правы, разумеется! Но как быстро и дружно Вы отреагировали на мою ошибку... :)

В оригинале употреблено два слова - "edge" и "spirit".

Перевод последнего практически однозначен, а первого многозначен.

Осознание переводится другим словом.

Воля - это принципиально другое.

Простите, если что - речь только об этом.

 

P.S. Два слова - в смысле, в цитируемом мной отрывке.

Share this post


Link to post
Share on other sites

@Дон Бублик, расшифровка, которую я пометил жирным шрифтом не оставляет никакой двусмысленности. Я как раз немного о другом :). Спасибо за ссылку на оригинал.

Share this post


Link to post
Share on other sites

@Дон Бублик, расшифровка, которую я пометил жирным шрифтом не оставляет никакой двусмысленности. Я как раз немного о другом :). Спасибо за ссылку на оригинал.

О другом - согласен...

А двусмысленность... черт с ней.

Я понимаю, что Вы о другом!

 

"За единый аз" - так уходили последние и лучшие.

А мы... что мы? Поболтаем да разойдемся.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest 0-0

И никто не задался вопросом.что делать. Кстати.у самого д.хуана был сын

 

Пс.Кого не устраивают фото обычных людей. Могут потренироваться на публичных личностях.

Share this post


Link to post
Share on other sites

а ничего особенно делать и не надо.просто не забывать о себе как отдельной единице. не растворятся в ребенке. это многим прекрасно удается-быть и родителями и гармоничной развитой личностью.одно другому не мешает.

Edited by la-da

Share this post


Link to post
Share on other sites

0-0... до вопросов нужно дорасти.

Задаваться ими бесполезно.

 

Про куриц - это что такое было?

"Смирение нищего"?

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest 0-0

Вот и я о том же. Нехрен лезть с ответами на вопросы до которых надо дорасти

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Жажа

Ах! Ах! Что делать ? Что делать? ( бегаю по комнате, грызу ногти и кудахчу)

 

( и строю планы как людей от желания иметь детей отвернуть)

 

Есть ещё идея. Открыть мастерскую по летанию дырок в этих несчастных дырявых родителях

 

Коко коко . Какую идею выбрать то. Ах ах.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest 0-0

Во всех ты.душенька.нарядах хороша.( пушкин)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Жажа

Во всех ты.душенька.нарядах хороша.( пушкин)

А то!)))

Вопросик. Дырявы все родители поголовно?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ах! Ах! Что делать ? Что делать? ( бегаю по комнате, грызу ногти и кудахчу)

 

( и строю планы как людей от желания иметь детей отвернуть)

 

 

Ключевое слово) Можно не отворачивать и не латать)

Edited by rainbow

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Жажа

 

 

Ключевое слово) Можно не отворачивать и не латать)

Енто вы на что намекаете?))) что люди дырявые, а те что не дырявые они божества как минимум?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest 0-0

а что зазорного если человек и правда гений, царь или божество..это просто статус, который из-за зависти тех, кто пока не доразвился, служит причиной для гонений

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.. Политика конфиденциальности Живой Эзотерики Privacy Policy