ХОККУ

[Гость trirs]

Народ любит и охотно создаёт короткие песни – сжатые поэтические формулы, где нет ни одного лишнего слова. :-) Из народной поэзии эти песни переходят в литературную, продолжают развиваться в ней и дают начало новым поэтическим формам.

Так родились в Японии национальные стихотворные формы: пятистишие – танка и трехстишие – хокку. Размеры хокку очень маленькие :-) по сравнению с европейской поэзией. Хокку, вмещая в себя считанное количество слов, обладают огромной ёмкостью!

Хокку для трирса – это искусство сказать ОЧЕНЬ многое в немногих словах.

Здесь. Мгновенно. Действенно. Контрольный поцелуй :-)

 

 

 

Басё (1644-1694) – подлинное имя по сведениям трирса – Мацуо Мунэфуса.

 

***

Опала листва.

Весь мир одноцветен.

Лишь ветер гудит.

<noindex>Опала листва (картина в формате jpg.)</noindex>

***

 

***

Старый пруд.

Прыгнула в воду лягушка.

Всплеск в тишине.

<noindex>Старый пруд (картина в формате jpg.)</noindex>

***

 

***

Бабочки полёт

Будит тихую поляну

В солнечных лучах.

<noindex>Бабочки полёт... :-) (картина в формате jpg.)</noindex>

***

 

***

Островки…Островки…

И на сотни осколков дробиться

Море летнего дня.

<noindex>Островки...ох :-))) (картина в формате jpg.)</noindex>

***

 

***

Будто в руки взял

Молнию, когда во мраке

Ты зажёг свечу.

<noindex>Ты зажёг свечу! (фотография в формате jpg.)</noindex>

***

 

Спасибо, что пришли сюда... :-))

trirs :-)

 

Пю.Сю. Для того, чтобы просмотреть картины которые я выбрал для каждого из хокку Басё - достаточно пройти по указанной ссылке и скачать её. Размер картин не привышает в средем 90 кб. С миром друзья! :-)

[Гость berta]

Cпасибо, Трирс!! :icon_27:

[Гость Стриж]

сливы весенний свет

дарит свой аромат человеку...

тому, кто ветку сломал

Тиё

[Гость trirs]

В продолжении Басё, выбраны хокку соответствующие, на мой взгляд, временам года :-)

С миром друзья.

Пю.Сю. Спасибо берта и Стриж.

trirs :-)

 

Басё

 

***

Хризантемы в полях

Уже говорят: забудьте

Жаркие дни гвоздик!

 

 

***

Где же ты, кукушка?

Вспомни, сливы начали цвести,

Лишь весна дохнула

 

 

***

Плотно закрыла рот

раковина морская.

Невыносимый зной!

 

 

***

Ещё на острие конька

Над кровлей солнце догорает.

Вечерний веет холодок

 

[Гость Стриж]

цветок...и ещё цветок...

так распускается слива

так пробивается тепло

Рансэцу

[Гость лавсан]

..................

[Гость berta]

Лавсан, замечательно!

 

Гёсей - поэзия императоров.

 

Они похожи

На драгоценности

Сданные мне на хранение,

Мои дети,

И я со страхом обнимаю их

 

(Императрица Митико, род. в 1934г)

[Гость trirs]

Набежавшие волны

Моют мои голени на песке

Вечер на Волгу вошёл

(Самара, 1993 год)

 

 

[Гость trirs]

В продолжение, надеюсь, что вам понравится.

 

Пю.Сю.Как и выше написанное одно трестишье, так и представленное в этом топике пятстишье и трехстишье случились совершенно естественно и без всяких на то причин. Поэтому я не несу никакой ответственности за их действие на вас. :-))

 

Пю.Сю.Сю. Родные, ниже представленное является не совсем хокку и танка (пятистишье) в классическом их понимании. Так в последнем хокку у трирса не соблюдена классическая ритмика слогов для хокку - первая строчка 5 слогов, вторая 7, третья снова 5.

 

Спасибо, что пришли сюда :-)

trirs :-)

 

Хэй!Я бы помог тебе

Хэй!Но ты за стеной из стекла...

Я хочу взлететь Вверх!

Ни глядя на тучу!

Беседа ветра с землёй

 

 

 

По рангу мне положено спать

Луна так сильно бьёт в глаза

Лунный ветер оставляет след в Глазах

 

1.doc

[Гость berta]

Спасибо, Трирс!!

( а я вот не умею сочинять хокку... )

 

И у охотника

Щемит сердце...

Осенний ветер доносит

Вечерний крик оленя,

Зовущего жену

 

(император Готоба(1180-1239гг)

[Гость trirs]

Лунный свет сушит горло

Постель превратилась в яму

Звёзды улыбаются в Тишине

 

 

 

Кто Я?

Я есть то, я есть это

Я - это Я!

 

 

[Гость Romanteg]

Стоял на балконе, придумал хокку Выношу на суд общественности

 

Солнце светит неспеша,

Завтра будет новый день.

 

 

Как вам ?

[Гость berta]

Разве хокку состоит из 2х строк? Кажется по правилам нужно 3 или 5?

А целом смысл уловила... позитивный смысл!

[Гость Арахнид]

Ночь и машины, звук дождя

День, когда ты пройдешь?

[Гость Стриж]

Стоял на балконе, придумал хокку Выношу на суд общественности

 

Солнце светит неспеша,

Завтра будет новый день.

Как вам ?

 

акын, однако ))))))) ну да лиха беда начало

 

а мну тут вспомнилась старая песенка )))) кусочек вполне тянет на танку:

 

Опять от меня сбежала

Последняя электричка,

Опять по шпалам,

Опять по шпалам иду домой.

По привычке...

 

)))))))))

[Гость Арахнид]

Опять от меня сбежала

Последняя электричка,

Опять по шпалам,

Опять по шпалам иду домой.

По привычке...

практически японская поэзия

[Гость Стриж]

практически японская поэзия

хоть непроглядна тьма

осенней ночи

и не видны прекрасные цветы

но невозможно

спрятать аромат

Мицунэ

[Гость trirs]

Если в руки её возьму,

Растает - так слёзы мои горячи! -

Осенний иней волос

 

Мацуо Мунэфуса

 

trirs :-)

[Гость trirs]

ОМ

 

В небе такая луна,

Словно дерево спилено под корень

Белеет свежий срез.

 

 

 

trirs :-)

[Гость berta]

Вот лежит

Садовая гвоздика.

Брошена течением

На берег.

Она ещё цветёт...

 

(император Мэйдзи)

[Гость Стриж]

ОМ

 

В небе такая луна,

Словно дерево спилено под корень

Белеет свежий срез.

 

 

 

trirs :-)

 

 

попробовал у берега

пруда

луну своею чашкой

зачерпнуть

чуть сам не утонул

свалившись в воду

XVI - XVII века

[Гость Стриж]

снег выпал

и на всех деревьях

как будто расцвели цветы

как среди них

узнать мне сливу

Ки-но Томонори

[Гость dragonfly]

вчера мой друг ушел

искать его повсюду стану снова

куда не загляну ищу его улыбку

[Гость dragonfly]

У осени особый аромат

опавшая листва пьянит

и ветер теплый мне ласкает плечи

[Гость trirs]

Отчего я так сильно

Этой осенью старость почуял?

Облака и птицы

Кёрай

 

trirs

[Гость kое-kто]

Сижу чешу бородку

на жердочке просторно

между ушей как-будто

[Гость trirs]

Луна сквозь дымку...

Лягушки пруд замутили.

Где вода? Где небо?

 

 

trirs